Процедура нострификации диплома в россии

Предлагаем ознакомиться со статьей на тему: "Процедура нострификации диплома в россии" от профессионалов для занятых людей. Здесь все полностью и досконально расписано. Если вы не нашли ответа на ваш вопрос, то вы всегда можете обратиться к нашему дежурному специалисту.

Нострификация диплома о высшем образовании в России

Россия — огромное государство, которое сможет предоставить большие возможности для тех иностранных граждан, которые приедут в страну для продолжения обучения или в поисках работы.

При этом возникнет проблема соответствия полученных в своей стране знаний и умений нормам и требованиям российского законодательства.

Это и понятно, эта страна вправе рассчитывать на адекватное соотношение полученных знаний и навыков дома, здешним стандартам, что позволит избежать многих недоразумений, а в некоторых случаях и более опасных последствий.

Проверить соответствия навыков и полученных знаний призвана нострификация диплома.

Что такое нострификация?

Нострификация – это признание соответствия знаний и навыков, полученных в другом государстве навыкам и знаниям, предоставляемым аналогичными образовательными учреждениями России.

Проще говоря, признание диплома выданного иностранным государством в России, что позволить на его основании продолжить образование или же осуществлять трудовую деятельность.

Нострификация осуществляется только одним государственным органом — Главэкспертцентром подконтрольным Федеральной службе по надзору в сфере образования и науки.

Именно этот Центр и уполномочен выдавать свидетельства.

Других учреждений уполномоченных, проводить нострификацию в России, нет. Любой сертификат, выданный каким либо другим учреждением, недействителен.

Проведение деятельности на основании свидетельсва не Главэкспертцентра подпадает под уголовную ответственность.

Обязательно надо отличать нострификацию и легализацию.

  1. Легализация – это подтверждение факта существования диплома, придание ему юридической силы на территории другого государства. Она необходима для предоставления в службы и структуры другого государства диплома,как юридического документа. Существует два вида легализации полный — с регистрацией в консульствах обеих стран и короткий — апостиль.
    Россия имеет целый ряд двусторонних и многосторонних договорённостей оботмене легализации документов об образовании. Всего подписаны такие документы с 34 странами. Среди которых большинство стран СНГ, Страны ближнего и дальнего зарубежья. Для дипломов этих стран процедура легализации не проводиться.
  2. Нострификация – подтверждение возможности и права работать или продолжать обучение в России на основании уже имеющегося образования

Можно выделить несколько видов нострификации:

Следует отметить, что процесс признания диплома либо другого документа проходит в три этапа:

  1. 1-й этап признание учебного заведения. Проверяется существование и законные основания для деятельности самого учебного учреждения, выдавшего документ об образовании.
  2. 2-й этап законность получения документа об образовании. Проверяется подлинность бланка документа, законность его получения.
  3. 3-й этап соответствие полученных знаний и профессиональных навыков по стандартам России.

На 2015 год Налоговым Кодексом РФ предусмотрена госпошлина в размере 6 500 рублей.

Кроме этого необходимо будет предоставить ряд документов, на получение которых придется потратить некоторую сумму.

Часть из них необходимо заверять у нотариуса, или проводить легализацию,переводы, что также повлечёт финансовые расходы.

При обращении в фирмы предоставляемые услуги по нострификации – стоимость будет зависеть от страны получения диплома и колеблется от 4 500 до 15 000 рублей .

Получение справки об образовании в странах СНГ обойдётся примерно в 4 500 рублей , а вот нострификация по другим странам от 12 500 рублей.

Сроки

Многие фирмы в своих рекламных постах обещают провести нострификацию в сжатые строки от двух недель до месяца.

На практике проведение процедуры занимает от одного до шести месяцев, в некоторых сложных случаях может затянуться на год.

Самый быстрый путь для стран СНГ и других, подписавших документы о взаимном признании образования.

Обычно время зависит от загруженности Главэкспертцентра. Все банально: чем больше очередь, тем дольше ждать.

Срочная нострификация за 1 месяц

Услуга срочной нострификации увеличивает стоимость услуги в 5 раз. Это сказывается как на самостоятельно поданных документах, так и на стоимости в частной фирме.

Документы, необходимые для нострификации

Для прохождения процедуры нострификации необходимо подготовить пакет документов и их копий. В ходе проведения процедуры могут быть затребованы дополнительные документы, что, как правило, ускорит процесс.

Обязательно необходимо предоставить:

  • В первую очередь сам документ, который надлежит подтвердить и приложение к нему с оценками. На документе должен стоять штамп о легализации или «Апостиль». Это не требуется для стран, с которыми есть соответствующие договора.
  • Нотариально заверенную копию документа об образовании и приложения с оценками, если документ не содержит русскоязычного текста, включая все надписи, в т.ч. и надписи на оттиске печати, необходимо приложить нотариально заверенный перевод.

Кроме того для более быстрого прохождения процедуры рекомендовано предоставить дополнительно:

  • архивную справку об обучении в учебном заведении, выдавшем диплом, где указать даты поступления и окончания обучения, период обучения;
  • информацию о смене названия учебного заведения, если таковое происходило. Справка должна быть подписана заместителем руководителя учреждения и иметь гербовую печать;
  • копии документов и дополнения к ним с оценками о предыдущих уровнях обучения, например школьный аттестат
  • информацию об аккредитации учебного заведения и лицензии.

Нострификация и признание документов в России

Саму процедуру можно разделить на пять этапов:

  • подготовка документов рассмотрена подробно выше
  • подача заявления в Главэкспертцентр возможна несколькими способами, среди которых: личное обращение, пересылка почтой, подача через портал «ГОСУСЛУГА»
  • оплата пошлины — тут ничего необычного
  • рассмотрения заявления проходит согласно информации с официального сайта Главэкспертцентра до 4-х месяцев. Отследить состояние рассмотрения можно все на том же официальном портале в личном кабинете.
  • получение свидетельства возможно лично, по почте или с курьерской почтой. При личном обращении с паспортом и распиской о предоставленных документах документ выдадут на руки. Два последних способа предполагают заявление в письменной форме.

Чем нострификация отличается от апостилирования

Апостиль – это упрощённая форма легализации, применяемая для стран участниц Гаагского соглашения 1961 года.

Читайте так же:  Где взять кредит под залог недвижимости без подтверждения доходов

Она позволяет заверить и считать диплом юридическим документом,что и позволяет предоставлять его как юридический документ.

Штамп «Апостиль» имеет стандартную форму и размеры, ставится только на оригиналы документов. В некоторых случаях он не нужен, если государства подписали дополнительные двустороннее или многостороннее соглашение о правовой защите.

Тогда как свидетельство о нострификации даёт право предъявлять этот диплом в качестве документа, подтверждающего квалификацию при устройстве на работу или уровень знаний при определениина учёбу.

Признание иностранного образования и (или) иностранной квалификации

Основные нормативные правовые акты, регламентирующие процедуру признания иностранного образования в Российской Федерации

  • Федеральный закон от 29.12.2013 № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации»;
  • Административный регламент предоставления Федеральной службой по надзору в сфере образования и науки государственной услуги по признанию образования и (или) квалификации, полученных в иностранном государстве, утвержден приказом Министерства образования и науки Российской Федерации от 24.12.2013 № 1391 (Зарегистрирован в Минюсте России 21.02.2014 № 31387);
  • Распоряжение Правительства Российской Федерации от 30.12.2015 № 2777-р «Об утверждении перечня иностранных образовательных организаций, которые выдают документы об образовании и (или) о квалификации, признаваемых в Российской Федерации»
  • распоряжение Правительства Российской Федерации от 27.02.2014 № 272-р «Об уполномоченной организации, осуществляющей функции национального информационного центра по информационному обеспечению признания в Российской Федерации образования и (или) квалификации, ученых степеней и ученых званий, полученных в иностранном государстве»
  • перечень международных договоров о признании иностранного образования и (или) иностранной квалификации.

Перечень обязательных документов, необходимых для проведения процедуры признания иностранного образования и (или) иностранной квалификации

(в соответствии с Регламентом)

2. оригинал документа об иностранном образовании и (или) иностранной квалификации и приложения к нему (если последнее предусмотрено законодательством государства, в котором выдан такой документ);

3. копия документа, удостоверяющего личность заявителя, и заверенный в установленном порядке перевод на русский язык (если документ составлен на иностранном языке) документа, удостоверяющего личность заявителя;

4. копия документа, удостоверяющего личность обладателя иностранного образования и (или) иностранной квалификации, и заверенный в установленном порядке перевод на русский язык (если документ составлен на иностранном языке) документа, удостоверяющего личность обладателя иностранного образования и (или) иностранной квалификации (в случае, если обладатель иностранного образования и (или) иностранной квалификации не является заявителем);

5. заверенный в установленном порядке перевод (или заверенная в установленном порядке копия в случае, если документ полностью дублируется на русском языке) документа об иностранном образовании и (или) иностранной квалификации и приложения к нему, включая перевод печатей, имеющихся на документе об иностранном образовании и (или) иностранной квалификации и приложения к нему;

6. доверенность, выданная в установленном порядке (в случае, если заявителем является лицо, уполномоченное обладателем иностранного образования и (или) иностранной квалификации или его законным представителем), и заверенный в установленном порядке перевод на русский язык (если документ составлен на иностранном языке);

7. если в дипломе добрачная фамилия, необходимо предоставить копию свидетельство о браке (о смене имени и (или) фамилии), либо нотариально удостоверенную копию свидетельства о браке (о смене имени и (или) фамилии). Если свидетельство выполнено не на русском языке — необходим нотариально удостоверенный перевод на русский язык.

[2]

Документы об иностранном образовании и (или) иностранной квалификации, признаваемых в Российской Федерации, должны быть в установленном законодательством Российской Федерации порядке легализованы и переведены на русский язык.

Заявитель может представить дополнительные доказательства своей подготовки, в том числе документы, подтверждающие обучение и получение представленного для признания документа об образовании, наличие лицензии и (или) аккредитации (аттестации) образовательной программы и (или) организации, выдавшей документ об образовании, других форм официального признания иностранной организации, выдавшей документ об образовании. Перечисленные документы представляются вместе с их переводами, заверенными в установленном порядке.

Как подать документы для проведения процедуры признания

Основанием для предоставления государственной услуги является направление заявления о признании иностранного образования и (или) иностранной квалификации или электронная форма заявления о признании иностранного образования и (или) иностранной квалификации с приложением необходимых документов.

[1]

Заявление о признании иностранного образования и (или) иностранной квалификации с приложением необходимых документов

1. Можно принести лично или через представителя, имеющего нотариально заверенную доверенность, по адресу:
119049, Москва,
Ленинский проспект 6, строение 3 ФГБУ «Главэкспертцентр»
с пометкой на конверте «Признание иностранного образования».

2. Можно через «Почту России» или посредством курьерской службы (за счет заявителя) по адресу:
119049. Москва. Ленинский проспект 6, строение 3
ФГБУ «Главэкспертцентр»
с пометкой на конверте «Признание иностранного образования»

понедельник — четверг — с 9:30 до 17:30, в пятницу — до 16:30,
перерыв с 13:00 до 14:00

Телефон для консультаций: +7(495) 317-17-10
режим работы консультанта: пн-пт с 9:00 до 18:00
в другие часы работает автоинформатор

Стоимость и порядок оплаты

За предоставление государственной услуги уплачивается государственная пошлина в размере,

установленном подпунктами 49 и 50 пункта 1 статьи 333.33 Налогового кодекса Российской Федерации:

  • за выдачу свидетельства о признании иностранного образования и (или) иностранной квалификации — 6 500 рублей (подпункт 49 пункта 1 статьи 333.33 Налогового кодекса Российской Федерации);
  • за выдачу дубликата свидетельства о признании иностранного образования и (или) иностранной квалификации — 300 рублей (подпункт 50 пункта 1 статьи 333.33 Налогового кодекса Российской Федерации).

нострификация диплома в россии

+7 495 925 06 44 с 9 до 21 , Пн.-Вс.

Нострификация

Словарь Терминов

Административный регламент — это документ, который устанавливает сроки и последовательность административных процедур и административных действий федерального органа исполнительной власти, порядок взаимодействия между его структурными подразделениями и должностными лицами, а также взаимодействие с физическими или юридическими лицами (заявителями), иными органами государственной власти и местного самоуправления при исполнении государственной функции (предоставлении государственной услуги).

Читайте так же:  Рапорт на увольнение военнослужащего по контракту — нюансы оформления

Аккредитация образовательного учреждения – процедура, проводимая в отношении образовательного учреждения для установления его государственного статуса (типа, вида, категории), подтверждения уровня реализуемых образовательных программ и их направленности, а также соответствия содержания и качества подготовки выпускников федеральным государственным образовательным стандартам или федеральным государственным требованиям.

Апостиль – это международная стандартизированная форма заполнений сведений о законности документа для предъявления на территории стран, признающих такую форму подтверждения документа об образовании. Процедуры подтверждения (проставление штампа APOSTILLE) проводятся в отношении российских документов государственного образца об образовании, ученых степенях и ученых званиях для желающих обучаться или работать за рубежом.

Аттестация научных и научно-педагогических работников – это присуждение ученых степеней доктора наук и кандидата наук, присвоение ученых званий профессора и доцента, лишение и восстановление ученых степеней и ученых званий.

ГИА выпускников IX классов – это государственная (итоговая) аттестация обучающихся, освоивших образовательные программы основного общего образования в новой форме, представляющая организацию экзаменов с использованием заданий стандартизированной формы, выполнение которых позволяет установить уровень освоения федерального государственного стандарта основного общего образования.

ЕГЭ – это единый государственный экзамен, являющийся формой государственного контроля освоения выпускниками основных общеобразовательных программ среднего (полного) общего образования в соответствии с требованиями федерального государственного образовательного стандарта среднего (полного) общего образования.

Лицензирование — деятельность лицензирующего органа по предоставлению, переоформлению лицензий, осуществлению лицензионного контроля, приостановлению, возобновлению, прекращению действия и аннулированию лицензий, формированию и ведению реестра лицензий, формированию государственного информационного ресурса, а также по предоставлению в установленном порядке информации по вопросам лицензирования.

Нострификация иностранных документов об образовании – это стандартизированная форма легализации на территории Российской Федерации образования, полученного за рубежом. Процедуры признания (нострификации) проводятся в отношении иностранных документов об образовании (ИДО) для желающих обучаться или работать на территории Российской Федерации.

нострификация диплома в россии

+7 495 925 06 44 с 9 до 21 , Пн.-Вс.

Нострификация диплома или аттестата —

это признание иностранного образования в России для учебы или работы.

Уважаемые господа
мы осуществляем процесс легализации документов об образовании в Министерстве Образованя РФ.

Стоимость Нострификации иностранного образования в РФ.

Цена: 10 тыс. руб.

Срок оформления: 30-40 дней.

[3]

Гос. пошлина оплачивается отдельно: 6500 руб.

Важно: Все документы выдаются только официальными органами РФ. Свидетельство о Нострификации выдается подразделением Министерства Образования РФ, Главэкспертцентр.

ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСВЕННОСТИ: мы не несем ответственности за решение государственных органов Российской Федерации, мы лишь осущетвляем представление ваших интересов в них.

Для этих стран — Россия признает образование

Украина

Если у вас диплом или аттестат полученный в странах из этого списка, то Российская Федерация признает образование в 90% случаев. Но есть и исключения из этого. Уточняйте у наших консультантов.

Казахстан Армения Белоруссия

Для образования из этих стран — «Нострификация» не требуется. В этом случае Министерство Образования выдает документ подтверждающий что Нострификация — не требуется.
Оформляется — 2 недели, цена: 6000 руб.

Если у Вас медицинское образование

документы об эквиваленте выдается министерством Здравоохранения РФ. Процедура занимает до 30 рабочих дней. Звоните и мы проконсультируем вас бесплатно.

Новая услуга с 2017 г.

— как определить требуется ли вам Нострификация в РФ.

Вы получите пошаговую инструкцию по прохождению процесса нострификации на Ваш E-mail если вышлите нам на нашу электронную почту:

  • Диплом или аттестат;
  • Лист с оценками;
  • Перевод на русский (если нет дублирования текста на русском);
  • Копия — 1й стр. паспорта.

Внимание: Вы получите бесплатную консультацию по срокам и ценам на нострификацию.

Подробная информация по отельным странам

Страны СНГ:

Дальнее зарубежье:

  • Казахстан
  • Украина
  • Узбекистан
  • Таджикистан
  • Киргизия
  • Молдавия
  • Страны EC
  • Швейцария
  • США
  • Канада
  • Австралия
  • Другие страны

Сроки оформления нострификации

  • с февраля 2017 г. срок выдачи сертификата о нострификации образования — 30-40 рабочих дней
  • выдача на следующий день

Оформления нострификации после отказа

  • звоните нам и мы поможем оценить ваши шансы на получение нострификации после отказа

Государственные праздники в России

    Выходные и

праздничные дни в Российской Федерации :

Видео (кликните для воспроизведения).

1 — 6 и 8 января — Новогодние каникулы (в ред. Федерального закона от 23.04.2012 №35-ФЗ)
7 января — Рождество Христово по православному календарю
23 февраля — День Вооруженных сил.
8 марта — Международный день матери
1 мая — Праздник Весны и Труда
9 мая — День Победы в Великой отечественной войне
12 июня — День России и образования
4 ноября — День единства людей (часть первая в ред. Федерального закона от 29.12.2004 №201-ФЗ)

При совпадении выходного и нерабочего праздничного дней выходной день переносится на следующий после праздничного рабочий день, за исключением дней, правила переноса которых регулирует Правительство Российской Федерации.

Процедура нострификации диплома в России

Уважаемые клиенты! В настоящее время мы не предоставляем услугу нострификации. Тем не менее, у нас Вы можете осуществить перевод документов , необходимый для данной процедуры.

Нострификация в США

Совсем недавно сеть бюро переводов ООО «Лингво Сервис» заключила партнерское соглашение с USAC (данная организация занимается признанием дипломов, выданных в России и бывших советских республиках, на территории США). Для наших клиентов это означает, что появилась уникальная возможность пройти процедуру нострификации, находясь на территории России, и получить подлинное подтверждающее свидетельство.

Зачем мне это нужно?

  • Если Вы сами или Ваши дети намерены продолжить обучение или постоянное трудоустройство за границей, а именно в США, то нострификация, наряду с переводом диплома на английский язык, является обязательной! Вы можете сэкономить массу времени и средств, если сделаете ее заранее. Теперь это стало возможным!
  • Другой вариант — Вы не планируете уезжать в США, но работаете в представительстве американской компании в России, либо планируете туда устроиться. В этом случае нострификация не является обязательной, но имея на руках свидетельство, выданное USAC, Вы можете рассчитывать на более благоприятное впечатление, и в целом укрепите или сможете создать свой особый имидж, так как будете выгодно выделяться среди других.
Читайте так же:  В каком страховании часто применяется абандон

Что я получу?

После проведения признания оформляется свидетельство особого вида, имеющее оригинальный идентификационный номер. Ваши документы будут рассмотрены специальной комиссией, по решению которой будет выдано свидетельство с указанием той или иной степени. Решение принимается на основе дисциплин по изученной учебной программе, количества академических часов, темы диссертации (если таковая была защищена).

Сколько это стоит и как быстро делается?

Нострификация в США
Нострификация за 15 рабочих дней USD 380
В эту цену включена стоимость приема и подачи документов в USAC, а также доставка заявителю свидетельства из США.

В сложных случаях (например, неполное высшее образование; диплом вуза, который прекратил свое существование или слился с другим вузом; дипломы из разных стран; и т.д.) сотрудники нашей компании свяжутся с USAC и/или напишут сопроводительное письмо на английском языке, проясняющее ситуацию. Оригинал свидетельства доставляется заявителю почтой.

Как оформить услугу?

  • Распечатать и заполнить анкету, имя и фамилия должны быть указаны согласно действующему загранпаспорту.
  • Предоставить оригиналы документов:
    • диплом и приложение (если диплом был выдан до 01 января 1992 года, то приложение не требуется);
    • если у Вас ДПО: диплом с приложением, диплом ДПО;
    • для кандидатов и докторов наук: диплом о ВПО, диплом ВАК, обложка автореферата, последнюю страницу автореферата (список публикаций);
    • если у Вас несколько дипломов, Вы можете предоставить документы по одной выбранной специальности, либо все вместе. В случае общей подачи пакет документов рассматривается как одно заявление на нострификацию;
    • если были изменения персональных данных, необходимо представить подтверждающий документ;
    • Подать пакет документов и оплатить услугу можно в любом из офисов бюро переводов «Лингво Сервис»;

Подробную консультацию можно получить, отправив письмо по адресу [email protected], либо на адрес ближайшего к Вам офиса.

Нострификация российского диплома

Бюро переводов «Лингво Сервис» недавно заключило партнерское соглашение с USAC по предоставлению услуг нострификации российских образовательных документов для их последующего использования на территории США.

Нострификация российского диплома позволяет заявителю без получения дополнительной квалификации занять хорошую должность на территории Соединенных Штатов. Но важно понимать, что здесь признаются далеко не все дипломы, выданные отечественными ВУЗами. Тем не менее, с каждым годом их число становится все больше.

Нострификация США – обязательная процедура, поскольку использование документа, подтверждающего ученую квалификацию заявителя, без его предварительной легализации считается административным правонарушением.

Почему сотрудничать рекомендуется именно с «Лингво Сервис»? Потому что бюро функционирует далеко не первый год и предоставляет полный комплекс услуг по получению апостиля, легализации и нострификации документов. Возможно также проведение аудита, перевода и нотариального заверения любого диплома и аттестата, выданного на территории Российской Федерации.

Заказать перевод

Если Вы хотите разместить заказ на перевод, заполните, пожалуйста, поля в нижеследующей форме. Если у Вас возникли вопросы, то сформулируйте их в «Комментариях» или в чате.

Национальный информационный центр

по вопросам признания образования и (или) квалификации,
ученых степеней и званий, полученных в иностранном государстве

ФГБУ «Главэкспертцентр»

Национальный информационный центр

по вопросам признания образования и (или) квалификации,
ученых степеней и званий, полученных в иностранном государстве

ФГБУ «Главэкспертцентр»

Как подготовить пакет документов для признания

Административный регламент предоставления Федеральной службой по надзору в сфере образования и науки государственной услуги по признанию образования и (или) квалификации, полученных в иностранном государстве утвержденный Приказом Минобрнауки России от 24 декабря 2013 года № 1391 определяет следующий круг лиц в качестве заявителей на предоставление государственной услуги:

1) обладатели документов;
2) законные представители обладателей документов;
3) уполномоченные обладателями документов (либо их законными представителями) лица, действующие на основании оформленных в установленном порядке доверенностей.

Если документы подает обладатель образования лично или по почте , то необходимо предоставить следующие документы для проведения процедуры признания:

1. Заявление на признание иностранного образования и (или) квалификации.

Бланки заявлений по утвержденной форме размещены на сайте тут , а также их можно получить в ФГБУ «Главэкспертцентр» при личном обращении.

2. Документ, удостоверяющий личность обладателя образования (паспорт, вид на жительство и т.д.). После принятия заявления возвращается заявителю. При отправке документов по почте оригинал отправлять не нужно.

3. Копия документа, удостоверяющего личность обладателя образования:

  • если паспорт гражданина Российской Федерации или паспорт иностранного гражданина с полным дублированием на русском языке (нужны страницы с личными данными, фотографией, выдавшим органом и датой выдачи, местом жительства) – простая копия;
  • если документ составлен на иностранном языке – заверенный нотариусом перевод паспорта (или перевод оттиска печати, если весь остальной текст составлен на русском языке) с подшитой копией оригинала .

4. Оригинал документа об образовании.

5. Копия оригинала документа об образовании:

  • если текст документа и оттиск печати полностью дублирован на русском языке – заверенная нотариусом копия;
  • если текст документа и (или) оттиск печати составлен на иностранном языке – заверенный нотариусом перевод документа с подшитой копией оригинала (или перевод оттиска печати, если весь остальной текст составлен на русском языке).

6. Оригинал приложения к документу об образовании, если оно предусмотрено законодательством государства, в котором выдан такой документ об образовании:

  • если приложение не предусмотрено в стране выдачи документа, то можно предоставить архивную справку из образовательной организации, или транскрипт, или другой документ, по которому возможно сравнить полученное иностранное образование с российскими стандартами.

7. Копия оригинала приложения к документу об образовании:

  • если текст документа и оттиск печати полностью дублирован на русском языке – заверенная нотариусом копия;
  • если текст документа и (или) оттиск печати составлен на иностранном языке – заверенный нотариусом перевод документа с подшитой копией оригинала (или перевод оттиска печати, если весь остальной текст составлен на русском языке).
Читайте так же:  Где взять кредит если плохая кредитная история и везде отказывают

Получить оригиналы документа об образовании и приложения Вы сможете:

  • после принятия заявления на процедуру признания, если документы сдаются лично;
  • после завершения процедуры признания вместе с получением свидетельства, если документы направляются по почте;
  • вместе с распиской о приеме, но не ранее чем через 10 рабочих дней, если документ передается через «почтовый ящик» офиса.

Внимание!
Заверенные копии и переводы документов, подшитые к оригиналам документов,
НЕ ПРИНИМАЮТСЯ!

Если документы подает законный представитель обладателя образования (законными представителями являются родители несовершеннолетних (до 18 лет) детей, а также опекуны или попечители, назначенные соответствующими органами), то дополнительно к перечисленным документам необходимо предоставить:

1. Документ, удостоверяющий личность законного представителя (после принятия заявления возвращается заявителю);

2. Копия документа, удостоверяющего личность законного представителя:

  • если паспорт гражданина Российской Федерации или паспорт иностранного гражданина с полным дублированием на русском языке (нужны страницы с личными данными, фотографией, выдавшим органом и датой выдачи, местом жительства) – простая копия;
  • если документ составлен на иностранном языке – заверенный нотариусом перевод паспорта (или перевод оттиска печати, если весь остальной текст составлен на русском языке) с подшитой копией оригинала .

3. Оригиналы документов, удостоверяющих полномочия законного представителя – подтверждение родства (свидетельство о рождении) или установление опеки / попечительства (после принятия заявления возвращаются заявителю);

4. Копии оригиналов документов, удостоверяющих полномочия законного представителя

  • если текст документа и оттиск печати полностью дублирован на русском языке – заверенная нотариусом копия;
  • если текст документа и (или) оттиск печати составлен на иностранном языке – заверенный нотариусом перевод документа с подшитой копией оригинала (или перевод оттиска печати, если весь остальной текст составлен на русском языке).

Если документы подает представитель обладателя образования по доверенности , то дополнительно к перечисленным документам необходимо предоставить:

1. Документ, удостоверяющий личность уполномоченного лица (после принятия заявления возвращается заявителю);

2. Копия документа, удостоверяющего личность уполномоченного лица:

  • если паспорт гражданина Российской Федерации или паспорт иностранного гражданина с полным дублированием на русском языке (нужны страницы с личными данными, фотографией, выдавшим органом и датой выдачи, местом жительства) – простая копия;
  • если документ составлен на иностранном языке – заверенный нотариусом перевод паспорта (или перевод оттиска печати, если весь остальной текст составлен на русском языке) с подшитой копией оригинала .

3. Доверенность от обладателя образования:

  • если текст документа, надписи нотариуса и оттиск печати полностью на русском языке – оригинал доверенности;
  • если текст документа, надписи нотариуса и (или) оттиск печати составлен на иностранном языке – заверенный нотариусом перевод документа, подшитый к оригиналу .

Внимание!
Для осуществления процедуры признания принимаются доверенности,
удостоверенные нотариусом.

Мы рекомендуем использовать следующий текст в той части доверенности, где указываются полномочия поверенного:

«…действовать от моего имени и совершать все необходимые действия, связанные с процедурой признания на территории Российской Федерации моего образования и (или) квалификации при обращении в Федеральную службу по надзору в сфере образования и науки (Рособрнадзор) и Федеральное государственное бюджетное учреждение «Главный государственный экспертный центр оценки образования» (ФГБУ «Главэкспертцентр»), в том числе: подавать заявление о предоставлении государственной услуги с приложенными документами, предоставлять дополнительные документы, получить оригинал (-ы) моего (-их) документа (-ов) об образовании и (или) квалификации, свидетельство о признании иностранного образования и (или) квалификации на территории Российской Федерации или уведомление об отказе в выдаче свидетельства о признании, получить дубликат свидетельства о признании или уведомление об отказе в выдаче дубликата свидетельства о признании, оплатить государственную пошлину за выдачу свидетельства о признании, заявлять требования о возврате государственной пошлины, получать из бюджета денежные средства, подлежащие перечислению по возврату государственной пошлины».

Обращаем Ваше внимание, что в соответствии с российским законодательством о нотариате в доверенности должны быть указаны реквизиты документов , удостоверяющих личность и того, кто дает доверенность, и того, кому выдается доверенность.

Если в документе об образовании и паспорте указаны разные фамилия и (или) имя обладателя, то дополнительно к перечисленным документам необходимо предоставить:

  • документ о смене имени и (или) фамилии, если сменили имя и (или) фамилию – с заверенной нотариусом копией или переводом (если документ на иностранном языке);
  • оригинал свидетельства о браке, если в документе об образовании добрачная фамилия – с заверенной нотариусом копией или переводом (если документ на иностранном языке).

Заявитель вправе предоставить дополнительные доказательства своей подготовки:

— документы о предыдущем образовании (школьный аттестат или диплома колледжа, диплома бакалавра, диплома магистра и т.п.);

— архивная справка из образовательного учреждения, подтверждающая факт обучения и выдачи документа (период обучения, направление/квалификация, реквизиты полученного документа об образовании и прочее);

— копии лицензии и аккредитации (аттестации) образовательной программы и образовательной организации;

— копии документов о прохождении повышения квалификации, присвоении категории (класса), трудовой деятельности;

— иные документы, которые Вы считаете необходимыми предоставить в качестве подтверждения своей подготовки.

Эти документы не обязательны и предоставляются по желанию заявителя. Они должны быть с переводом на русский язык.

Мы рекомендуем также предоставлять свидетельство участника Государственной программы по оказанию содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом, утвержденной Указом Президента Российской Федерации от 22.06.2006 № 637, а также удостоверение беженца, свидетельство о предоставлении временного убежища и т.д. Это позволит произвести всестороннюю и объективную оценку Вашей квалификации с учетом полученного образования для предоставления соответствующего профессионального права на территории Российской Федерации.

Нострификация диплома – возможность работать по специальности

Нострификация диплома в России – подтверждение уровня образования иностранного гражданина для осуществления им профессиональной деятельности на территории РФ. Это обязательное условие для специалистов любой квалификации и ученой степени.

Читайте так же:  Автокарта открытие

Отличие понятий

Владелец иностранного диплома в России, прошедший нострификацию, имеет право работать по своей специальности, занимая соответствующую должность.

Свидетельство о нострификации выдают органы управления образованием. Они тщательно сверяют учебную программу ВУЗа, выдавшего диплом, с нормами образования России, выдают заключение о его равносильности/неравносильности.

Многие путают понятия «нострификация», «апостиль», «легализация». Легализация – подтверждение подлинности документов об образовании. Эту процедуру проводит консульство государства, ВУЗ которого выдал диплом.

Апостиль – упрощенная процедура легализации. Это специальный штамп, подтверждающий подлинность корочки. Он применяется односторонне.

Апостиль и легализация удостоверяют оригинальность самого документа, который можно использовать на территории других стран.

Нострификация – заверка соответствия уровня образования, нормам страны, где находится иностранец. Ее проводит государство, которое предоставляет место работы. Эта процедура касается также граждан РФ, получивших образование заграницей.

Процедура признания

Проводит процедуру подтверждения Минобрнауки России через ФГБНУ «Главэкспертцентр». Процесс бывает стандартным или упрощенным.

Упрощенный путь актуален для специалистов иностранных государств, которые оформили международные договоры о взаимопризнании образования. Это дипломы, полученные стран:

  1. СНГ: Азербайджане Казахстане, Украине, Белоруссии, Армении, Молдове, Туркменистане.
  2. Европы: Албании, Румынии, Эстонии.
  3. Азии: Китае, Монголии.
  4. Африки: Намибии, Чаде.

Если диплом составлен не на русском языке, необходима будет только его легализация. Соответствие программы образования не проводится.

Для специалистов с дипломами других стран проводится стандартная процедура признания. Главная задача – аудит полученных знаний. Он проводится несколькими этапами:

  • проверка легальности ВУЗа, выдавшего диплом;
  • подлинность и законность диплома;
  • проверка соответствия полученных знаний стандартам РФ.

Очень важно правильно подготовить все бумаги. От полноты информации и качества перевода зависит срок процедуры. Посетив официальный сайт ФГБНУ «Главэкспертцентр», можно ознакомиться со списком.

Обязательный пакет бумаг:

  1. Оригинал диплома вместе с вкладышем об успеваемости. Передавая бумаги лично, диплом вернут сразу. К делу подшивается копия. Отправляя почтой – вернут уже вмести со свидетельством.
  2. Нотариально заверенный перевод. Бумаги, составленные на русском языке, не переводятся. Достаточно нотариальной копии.
  3. Копия гражданского паспорта. Граждане РФ подают обычную копию. Граждане других государств – официальный перевод, заверенный нотариально.
  4. При необходимости, справки, подтверждающие смену персональных данных. Для иностранцев – официальный перевод, заверенный нотариусом.
  5. Дополнительные бумаги: дополнительные свидетельства или аттестаты, справка, подтверждающая обучение, получение специальности. Важна информация о лицензии и аккредитации образовательного учреждения.

Этапы проверки «Главэкспертцентром»

Получив такой пакет, «Главэкспертцентр» начинает проверку:

  1. Определяет сферу деятельности специалиста, его квалификацию.
  2. Составляет структуру и объем курсов, дисциплин, успеваемости. Сопоставляет с требованиями к квалификации специалистов России. При наличии различий, заявителю предлагаются дополнительные условия. Он может продолжить образование, сдать экзамены или тесты на профессиональную пригодность.
  3. Определяется равноценность прав, которые дают документы, выданные иностранным ВУЗом, и прав, которые предоставляет уровень образования РФ.

По результатам аудита принимается решение:

  • признать квалификацию, предоставив специалисту соответствующие права;
  • признать уровень базового образования с необходимостью продолжить обучение;
  • отказать.

Отказать в признании квалификации могут, если:

  • ВУЗ, выдавший корочку, не признан своим государством;
  • предоставлены недостоверные данные или поддельные документы;
  • иностранная программа образования не соответствует ни одному уровню образования, котирующемуся Российской Федерацией или нет аналогичной специальности.

В этом случае выдается справка с причиной отказа. При подаче недостоверных данных информация передается органам охраны правопорядка.

Длительность процесса проверки с целью выдачи свидетельства занимает около четырех месяцев, но бывают исключения. На срок влияет необходимость запроса информации от иностранного ВУЗа.

Нострификация медицинских и фармацевтических работников

Процесс подтверждения иностранного образования в сфере медицины несколько отличается от других специальностей. Здесь решение принимает не только орган управления образования, но и орган по надзору здравоохранения. В пакет бумаг дополнительно входят данные о прохождении интернатуры и о предыдущем месте работы.

Медицинские специалисты имеют право работать по специальности, если:

  • государственные службы подтвердят равносильность и аналогичность уровня квалификации;
  • претендент успешно сдаст специальные экзамены в медицинском ВУЗе России.
  • претендент получит лицензию на право осуществлять медицинскую деятельность.

Нострификация ученой степени

Документы иностранных ВУЗов о получении научной степени тоже подлежат нострификации.

Рособрнадзор проводит аудит, который определяет сферу научной деятельности, области ее применения. Если образование получено в государстве, не участвующим в договоренностях о взаимопризнании, претенденту придется пройти переаттестацию.

Аудит проводит экспертная комиссия ВАК. Если эта комиссия испытывает нехватку данных для принятия решения, то она имеет право принимать дополнительные меры.

  1. Направить научную работу претендента совету для рецензии. Это поможет оценить вклад автора в научную работу, выявить достоверность полученных результатов, определить новизну, актуальность исследований.
  2. Запросить у претендента дополнительные материалы. Например, научно-методические работы претендента или информацию о людях, у которых он был руководителем проектов.
  3. Пригласить претендента на собрание комиссии для проведения беседы. Выяснить содержание научной работы, причастность к ней автора, определить его квалификацию.

По результатам аудита эксперты ВАК делают заключение: рекомендуют признать степень или отказать.

Оплата процедуры признания

Согласно законодательству, заявитель обязан оплатить госпошлину за нострификацию своих бумаг. В 2018 году стоимость процесса составляет 6500 рублей. Не смотря на введение электронных сервисов и баз, квитанцию об оплате следует сохранить до получения свидетельства признания.

Видео (кликните для воспроизведения).

Вовремя проведя нострификацию, можно полноправно применять полученные знания на всей территории РФ.

Процедура нострификации диплома в россии
Оценка 4 проголосовавших: 1

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here